Née en Algérie, Monique Zerdoun quitte ce pays en 1961, un an avant l'indépendance.
Elle effectue sa carrière au CNRS, Institut de recherche et d'histoire des textes, où elle se spécialise dans
« l'archéologie du livre médiéval ».
Elle obtient le « Cristal » du CNRS en 2003.